课程简介
俄语口译Ⅱ是俄语专业四年级必修专业课,在俄语口译Ⅰ的基础上加强教学深度,扩展口译体裁范围, 帮助外语专业高年级学生提高俄语口译水平。 教学中首先导入来源语的单句听练,包括听懂、记忆和听说。随着单句字数的不断增加和结构内容的愈加复杂,重点训练学生的记忆、笔记与双语口头表达能力和拓展学生的知识面。然后过渡到从来源语到目的语转换的单句训练,以听译为切入点,完成听译、口译的长句基本训练。
俄语口译Ⅱ是俄语专业四年级必修专业课,在俄语口译Ⅰ的基础上加强教学深度,扩展口译体裁范围, 帮助外语专业高年级学生提高俄语口译水平。 教学中首先导入来源语的单句听练,包括听懂、记忆和听说。随着单句字数的不断增加和结构内容的愈加复杂,重点训练学生的记忆、笔记与双语口头表达能力和拓展学生的知识面。然后过渡到从来源语到目的语转换的单句训练,以听译为切入点,完成听译、口译的长句基本训练。
课程今日访问量:1 | 课程总访问量:4
海南大学 版权所有 2019 优慕课在线教育科技(北京)有限责任公司 技术支持(请使用1280*1024分辨率,Chrome/Firefox/Edge/IE11浏览器访问本系统)